ประสบความสำเร็จในการช่วยชีวิตปลาวาฬที่เหลืออยู่

ปลาวาฬนำร่องจำนวนห้าสิบคนเสียชีวิตหลังจากที่ตกเป็นเหยื่อบนชายหาดบนเกาะชาตัมนอกประเทศนิวซีแลนด์ การปล้นสะดมของปลาวาฬหมายถึงปลาวาฬกว่า 200 ตัวเสียชีวิตในเหตุการณ์ที่แยกจากกันในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมาในภูมิภาคนี้ กรมอนุรักษ์ของนิวซีแลนด์กล่าวว่าพบปลาวาฬจำนวน 80 และ 90 คนได้ติดคุกในอ่าวแฮนสัน

หลายโหลสามารถพลิกตัวเองได้ แต่พบว่ามีคนตาย 50 คนและต้องถูกนำตัวลง ไม่มีความเป็นไปได้ที่จะประสบความสำเร็จในการช่วยชีวิตปลาวาฬที่เหลืออยู่ได้อย่างน่าเสียดายน่าเสียดายที่การตัดสินใจทำกับ euthanise นี่เป็นสิ่งที่มีมนุษยธรรมมากที่สุด” นายเดฟคาร์ลตันผู้จัดการแผนกปฏิบัติการ Chatham Islands การปฏิบัติทั่วไปในประเทศนิวซีแลนด์เจ้าหน้าที่กำลังทำงานใกล้ชิดกับชุมชนชาวเมารีในท้องถิ่นเพื่อจัดเตรียมการจัดการปลาวาฬ พวกเขาถูกฝังอยู่ในทรายที่อยู่เบื้องหลังชายหาด